卡迪夫大学，埃克塞特大学和生态与水文中心的科学家最近进行的一项研究得出结论，过去几十年的有毒化学品可能会阻碍英国城市河流的复苏。

在20世纪70年代，南威尔士山谷中70%以上的河流被污染严重，污水处理和工业排放污染严重污染。从那时起，工业已经衰退，深度开采已经停止，污水处理已经改善，以至于鲑鱼和水獭等清洁水物种已经返回到塔夫河等河流。

然而，与更多的农村河流相比，城市地区的威尔士河流仍然受到食物链的破坏和无脊椎动物的种类减少。研究人员表示，这些影响可能是由于多氯联苯(多氯联苯)和阻燃化学品(多溴二苯醚)等前工业污染物的浓度较高，这些污染物在这些河流中逐渐消失。

卡迪夫大学的博士生弗雷德温莎博士解释说：“尽管过去三十年来在控制南威尔士河流的污水污染方面取得了重大成功，但似乎有些东西阻碍了生物的恢复。我们的研究表明持久性污染物可能是负责任的。因为它们仍然广泛存在于无脊椎动物中，特别是在城市河流环境中。“

来自埃克塞特大学生物科学学院的查尔斯泰勒教授补充说：“这些我们称之为'遗留'污染物的明显影响 - 多氯联苯，阻燃剂，有机氯农药和其他复杂的有机化学品，现已基本停止生产和使用 - 再次提醒我们，过去几十年来，我们继续面临有毒化学品引起的问题。这些化学物质仍然广泛存在于英国及其他地区的河流，湖泊和海洋中，并且仍然影响着各种各样的动物。“

卡迪夫大学生物科学与水研究所的Steve Ormerod教授得出结论：“自1990年以来，英国的城市河流生态系统一直处于改善的轨道，但在我们可以说它们完全恢复之前还有很长的路要走。来自一个多世纪的工业和城市退化。

“我们河流的生态压力是多方面的，从综合下水道溢流到工程改造，这项研究为理解为什么它们还没有达到最佳状态增添了新的内容。

“一些污染物的缓慢降解意味着我们可能需要等待很长时间才能消除这些化学物质。也许其中一个教训就是我们应该首先避免生态系统的破坏，而不是试图在问题发生后解决问题。”